dimanche 8 juillet 2018 à 16h

Loto dau Med'òc à la Vigie Pirate

Initialement prévu au Barricade, le loto aura lieu dans le jardin ombragé du squat "la Vigie Pirate" au 30, rue Frédéric Bazille, derrière la gare !

[en français plus bas]
Dins un cadre idillic, calma, pròche dau centre vila, ombrat per un bèu castanhièr, la Vigie Pirate e lo Med'òc dau Clapàs adobaràn lo polit jardinet per una tantossada de rires dins un ambient simpatòche !
Nombroses lòts de ganhar : panièr garnit, cambajons d'Avairon, ortalalha, botelhas de vin locau (St Georges d'Orques) CD e libres en occitan ! Serà seguit d'un pichòt aperòc ambe de qué manjar, de qué beure, un accordeon per cantar quauques cançons amassa. Musicians, cantaires, bramaires benvenguts !

Lo prètz dau carton es conselhat a 1 euro, los 6 cartons a solament 5 euros, mai o mens segon los mejans de cadun.
Vos esperam nombroses !

Dans un cadre idyllique, calme, proche du ventre ville, ombragé par un grand marronnier, la Vigie Pirate et le Med'òc dau Clapàs prépareront le joli jardin pour une après-midi de rires dans un ambiance sympatoche !
De nombreux lots à gagner : panier garni, saucissons de l'Aveyron, fruits et légumes, bouteilles de vin local (Saint-Georges d'Orques),CD et livres en occitan ! Ce sera suivit d'un petit aperòc avec de quoi manger, boire, un accordéon pour chanter quelques chansons ensemble. Musiciens, chanteurs, brameurs bienvenus !
Le prix du carton est conseillé à 1 euro, les 6 à seulement 5 euros, plus ou moins selon les moyens de chacun.
On vous attend nombreux !

Mercé al Cirdoc, Cop-Sec, l'Avairon e St Georges d'Orques per los lòts.

----------------------------------------------------------------------------------------
Lo Med'òc dau Clapàs, qu'es aquò ?
C'est une association étudiante hébergée à la Maison des Étudiants de l'Université Paul-Valéry de Montpellier qui œuvre à la sociabilisation de l'occitan sur le campus et dans la ville. L'association souhaite faire connaître la langue occitane et la faire vivre comme culture ouverte et métissée. Elle lutte donc contre tous passéismes et enfermements identitaires nauséabonds. Ses principaux moyens d'action sont les concerts, spectacles, balètis, conférences, débats, cours d'occitan, participation à divers manifestations, et plus récemment lotos pour le plaisir des petits et des grannds !

La Vigie Pirate, mas de qu'es ?
C'est un nouveau squat situé au 30, rue Frédéric Bazille, derrière la gare. Le lieu propose une cantine, un cinéma, une salle de concert et un jardin !

Source : https://www.facebook.com/events/6381623031866…
Source : message reçu le 28 juin 09h